يقع ‏Hotel Serena Cortina كورتينا دامبيتزو‏ في ‏كورتينا دامبيتزو‏ على مسافة ‏1.3‏ كم فقط من ‏استاد أيس الأوليمبي‏، ويوفّر ‏منطقة التشمُّس والشرفة للتشمس وملعب الجولف‏. يتميّز الفندق ذو ‏3‏ نجوم بموقع ‏ليس بعيدا عن‏ ‏Chiesa della Madonna della Difesa‏ ويطل على ‏المدينة‏ ويحتوي على مطعم ‏انتقائي‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏كورتينا دامبيتزو‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الفندق‏. ستستمتع بزيارة ‏Museo Etnografico Regole d'Ampezzo‏ على بُعد ‏7‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Serena Cortina‏ في ‏كورتينا دامبيتزو‏. يقع مكان الإقامة في ‏كورتينا دامبيتزو‏ ‏على مسافة قريبة من‏ ‏تليفريك كورتينا-كول دروسي‏، ‏بينما‏ تقع محطة ‏Autostazione Cortina d'Ampezzo‏ على مسافة ‏800‏ متر. سيجد الضيوف محطة تلفريك ‏Funivia Faloria‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة مشياً على الأقدام من هذا الفندق ‏الخالي من التدخين‏.

تحتوي بعض من ‏49‏ غرفة على ‏الخزنة الشخصية‏ وتتميّز ب‏نوافذ عازلة للصوت‏ بالإضافة إلى ‏مكتب الكتابة‏. وهي مجهزة ب‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار‏ للخدمة الذاتية بالإضافة إلى ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ للعمل والترفيه. يمكن للضيوف استخدام ‏البيديت والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وقبعة الدوش‏.

يتوفّر الإفطار ‏الكونتيننتال‏ كل صباح في ‏Serena Cortina‏. توجد الأطباق ‏الإيطالية‏ في قائمة مطعم ‏La Passeggiata di Cortina‏ في مكان الإقامة. وتشمل خيارات تذوق الطعام البار ‏الخاص بالاستراحة‏.