يقع ‏Hotel Villa Malaspina كاستل دازانو‏ على مسافة ‏2.1‏ كم من ‏Santa Maria Annunziata di Castel D'Azzano‏ ويوفّر غرفًا ‏مضيافة‏ على بعد ‏800‏ متر من ‏Oasi "Le Risorgive" Verdeblu‏. يمكن للضيوف في الفندق ‏المناسب للحيوانات الأليفة‏ الاسترخاء في ‏المسبح الداخلي المدفأ‏ أو الاستفادة من ‏الحمام التركي وغرفة بخار والحوض الساخن‏ أثناء الاستمتاع بالموقع ‏على مقربة من‏ ‏Oasi naturale faunistica le risorgive‏.

يقع الفندق في منطقة ‏التسوق‏ في ‏كاستل دازانو‏، على بعد حوالي ‏15‏ دقيقة بالسيارة من ‏متحف نيكوليس‏. ويبعد وسط المدينة حوالي ‏20‏ دقيقة سيراً على الأقدام. تشمل المباني الدينية البارزة القريبة ‏Chiesa di Santa Maria Maddalena‏ على بعد ‏4.4‏ كم عن ‏Villa Malaspina‏. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏Azzano Via Cavour II‏ بجوار مكان الإقامة في ‏كاستل دازانو‏، على بُعد ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

يضمّ الفندق ذو ‏4‏ نجوم ‏67‏ غرفة مع ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والواي-فاي‏، فضلاً عن ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار‏. وهي مفروشة ب‏مكتب الكتابة‏ كما أنّها تحتوي على ‏نوافذ عازلة للصوت‏. تتوفّر أيضًا ‏شطافة بيديه والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى مرافق مثل ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يمكنك تجربة الوجبات الطازجة ‏في المطعم‏ خلال فترة الإفطار ‏من الساعة 07:00 حتى الساعة 10:00‏. يتم إعداد الأطباق ‏Mediterrane‏ في مطعم ‏Ristorante Vignal‏ الموجود في الموقع في ‏Villa Malaspina‏ في ‏كاستل دازانو‏. ولتلبية جميع الأذواق، يقدّم قائمة ‏veganistisch‏. ويعتبر البار ‏الخاص بالاستراحة‏ مثالياً لتناول المشروب للاسترخاء.