Hotels-Veneto.com
العربية
简体中文
Čeština
Dansk
Deutsch
English
Español
Français
Ελληνικά
עברית
Italiano
日本語
한국어
Magyar
Nederlands
Polski
Português
Русский
Svenska
Türkçe
USD
دولار أمريكي (USD)
يورو (EUR)
جنيه إسترليني (GBP)
دولار أسترالي (AUD)
دولار كندي (CAD)
البرازيل، ريل (BRL)
الصينية يوان (CNY)
جمهورية التشيك ، كورونا (CZK)
كرونة دنماركية (DKK)
دولار هونغ كونغ (HKD)
شيكل إسرائيلي جديد (ILS)
ين ياباني (JPY)
رينغيت ماليزي (MYR)
دولار نيوزيلندي (NZD)
كرونة نروجية (NOK)
زلوتي بولندي (PLN)
ليو روماني جديد (RON)
روبل روسي (RUB)
ريال سعودي (SAR)
دولار سنغافوري (SGD)
راند جنوب أفريقي (ZAR)
ون كورية الجنوبية (KRW)
كرونة سويدية (SEK)
الفرنك السويسري (CHF)
ليرة تركية (TRY)
هريفنا أوكرانية (UAH)
Argentina, Peso (ARS)
بات تايلاندي (THB)
اتصل بنا
Hotels-Veneto.com
مساعدة
USD
USD
دولار أمريكي
EUR
يورو
GBP
جنيه إسترليني
AUD
دولار أسترالي
CAD
دولار كندي
BRL
البرازيل، ريل
CNY
الصينية يوان
CZK
جمهورية التشيك ، كورونا
DKK
كرونة دنماركية
HKD
دولار هونغ كونغ
ILS
شيكل إسرائيلي جديد
JPY
ين ياباني
MYR
رينغيت ماليزي
NZD
دولار نيوزيلندي
NOK
كرونة نروجية
PLN
زلوتي بولندي
RON
ليو روماني جديد
RUB
روبل روسي
SAR
ريال سعودي
SGD
دولار سنغافوري
ZAR
راند جنوب أفريقي
KRW
ون كورية الجنوبية
SEK
كرونة سويدية
CHF
الفرنك السويسري
TRY
ليرة تركية
UAH
هريفنا أوكرانية
ARS
Argentina, Peso
THB
بات تايلاندي
العربية
العربية
简体中文
Čeština
Dansk
Deutsch
English
Español
Français
Ελληνικά
עברית
Italiano
日本語
한국어
Magyar
Nederlands
Polski
Português
Русский
Svenska
Türkçe
Hotels-veneto
>
البندقية
>
بيوت للعطل
بيوت العطلات في البندقية
الفنادق على الخريطة
بحث الفنادق
تاريخ الوصول:
2026-10-10
تاريخ المغادرة:
2026-10-11
يمكن حجز مدة اقصاها 30 يوماً فقط. من فضلك إدخال تواريخ اخرى.
البالغون:
بالغان
2 بالغين
3 بالغًا
4 بالغًا
5 بالغًا
6 بالغًا
7 بالغًا
8 بالغًا
9 بالغًا
10 بالغًا
الأطفال:
طفل 0
طفلان
2 اطفال
3 طفلّا
4 طفلّا
5 طفلّا
6 طفلّا
7 طفلّا
8 طفلّا
9 طفلّا
10 طفلّا
أعمار الأطفال:
حدد عمر الطفل
حدد أعمار الأطفال
بحث
تاريخ الوصول:
2026-10-10
تاريخ المغادرة:
2026-10-11
يمكن حجز مدة اقصاها 30 يوماً فقط. من فضلك إدخال تواريخ اخرى.
البالغون:
بالغان
2 بالغين
3 بالغًا
4 بالغًا
5 بالغًا
6 بالغًا
7 بالغًا
8 بالغًا
9 بالغًا
10 بالغًا
الأطفال:
طفل 0
طفلان
2 اطفال
3 طفلّا
4 طفلّا
5 طفلّا
6 طفلّا
7 طفلّا
8 طفلّا
9 طفلّا
10 طفلّا
أعمار الأطفال:
حدد عمر الطفل
حدد أعمار الأطفال
بحث
تصفية النتائج
الفنادق حسب التصنيف
Other categories
(74)
+ إظهار الكل
- اظهر أقل
اسم الفندق
سعر الليلة الواحدة
USD 0 - USD 50
(8)
USD 50 - USD 100
(1)
USD 100 - USD 150
(3)
USD 150 - USD 200
(12)
USD 200+
(50)
+ إظهار الكل
- اظهر أقل
نوع الإقامة
شقق
(3151)
فنادق
(439)
بيوت ضيافة
(436)
فنادق مبيت وإفطارات
(181)
بيوت للعطل
(74)
شقق فندقية
(32)
منازل للإقامة
(23)
بيوت شباب
(20)
فيلات
(13)
بيوت ريفية
(9)
بوتيلات
(3)
منتجع
(1)
بيت الحب
(1)
مزرعة للإقامة
(1)
+ إظهار الكل
- اظهر أقل
المناطق
كاستيلو
(23)
Venice Biennale
(21)
كوناريجيو
(16)
جوديكا
(9)
وسط مدينة البندقية
(8)
سانتا كروتشي
(7)
دورسودورو
(6)
سان ماركو
(4)
سان بولو
(2)
Murano
(2)
+ إظهار الكل
- اظهر أقل
المعالم السياحية
مركز المدينة البندقية
(64)
ساحة القديس مارك البندقية
(64)
محطة السكك الحديدية لـِ سانتا لوتشيا، البندقية
(63)
جسر ريالتو
(65)
محطة بيازالا روما
(62)
Tronchetto Cruise Terminal
(48)
برج جرس سان ماركو البندقية
(64)
جسر التنهدات البندقية
(64)
كاتدرائية سان ماركو
(64)
Church of San Giorgio Maggiore البندقية
(64)
لو فيغنوله
(25)
حديقة لا بينالي
(61)
كامبو سانتا مارغيريتا
(64)
لا فينيس البندقية
(64)
قصر الدوق
(64)
Parking Tronchetto البندقية
(48)
Stazione Santa Lucia
(59)
مجموعة بيغي غوغنهايم
(64)
نصب بارتولوميو كوليوني التذكاري
(65)
كا بيسارو
(65)
مورانو
(49)
Torcello Island
(1)
Sant'Erasmo Island
(1)
Gallerie dell´ Accademia di Venezia
(64)
St Mary of the Friars Santa Maria Gloriosa dei Frari
(64)
كاسا سانتا فورموزا
(65)
Scala Contarini del Bovolo
(64)
Teatro a l Avogaria
(64)
Naval History Museum Museo Storico Navale Arsenale
(65)
محطة سان ماركولا البندقية
(64)
+ إظهار الكل
- اظهر أقل
الفنادق الموضوعية
بيوت عطلات
(69)
إقامة طويلة
(69)
فنادق المطارات
(65)
فيلات خاصة
(64)
أماكن الإقامة الفاخرة
(64)
فنادق مركزية
(62)
فنادق عائلية
(47)
فنادق رخيصة واقتصادية
(27)
فنادق تسمح بالحيوانات الأليفة
(13)
جاكوزي
(2)
Travel Proud
(2)
+ إظهار الكل
- اظهر أقل
تقييم التعليق
ممتاز 4.5+
(44)
جيد جدًا 4+
(17)
جيد 3.5+
(3)
متوسط 3+
(1)
+ إظهار الكل
- اظهر أقل
مرافق الفندق
واي فاي
(59)
مسموح بدخول الحيوانات الأليفة
(13)
تسجيل سريع للوصول والمغادرة
(10)
خدمة نقل من وإلى المطار
(8)
مكتب استقبال 24 ساعة
(6)
مركز اللياقة البدنية
(3)
للبالغين فقط
(2)
غرف/مرافق لذوي الاحتياجات الخاصة
(2)
جاكوزي
(2)
+ إظهار الكل
- اظهر أقل
مرافق الغرفة
تكيف
(62)
نوافذ عازلة للصوت
(10)
واي-فاي في الغرف(مجاني)
(3)
+ إظهار الكل
- اظهر أقل
فلتر
من شعبية عالية إلى منخفضة
الترتيب
من شعبية عالية إلى منخفضة
من تصنيف عالي إلى منخفض
من سعر منخفض إلى عالي
المسافة - من الأقل إلى الأعلى
حدد بحثك:
All
مركز المدينة
أعلى تقييم
واي فاي مجانا
9.2
ممتاز
Maison Volpi
ممتاز
14 تعليق
9.2
Calle Volpi، 39، البندقية، إيطاليا
(اعرض الخريطة)
الموقع الممتاز
تفتخر هذه الملكية بالموقع الممتاز. ولها علامة الموقع 9.3 من 10 وفقا لتقييمات الضيوف. ومن الضروري أن يكون هذا المكان مريحا لإقامتك!
واي فاي
تكيف
غير مسموح بالحيوانات الأليفة
تقع Maison Volpi البندقية المكونة من 3 غرفة نوم على بُعد 6 دقيقة سيرًا على الأقدام من Ponte…
المزيد
9
ممتاز
The Countryside In Venice
ممتاز
تعليقان
9
Via De Le Motte، 64M، البندقية، إيطاليا
(اعرض الخريطة)
الموقع الاستثنائي
تفتخر هذه الملكية بالموقع الاستثنائي. ولها علامة الموقع 10 من 10 وفقا لتقييمات الضيوف. ومن الضروري أن يكون هذا المكان مريحا لإقامتك!
واي فاي
أسرة الأطفال
تكيف
غير مسموح بالحيوانات الأليفة
تقع فيلا The Countryside In البندقية المكونة من 1 غرفة نوم على بعد 6 كم من كنيسة سان جورجيو ماجيوري،…
المزيد
8.2
ممتاز
Appartamento Vacanze Casadueottanta Loc-13704
ممتاز
19 تعليق
8.2
Calle Salamon 280، البندقية، إيطاليا
(اعرض الخريطة)
الموقع الرائع
تفتخر هذه الملكية بالموقع الرائع. ولها علامة الموقع 8.7 من 10 وفقا لتقييمات الضيوف. ومن الضروري أن يكون هذا المكان مريحا لإقامتك!
واي فاي
مكتب استقبال 24 ساعة
غرف ممنوع فيها التدخين
أسرة الأطفال
تكيف
مسموح بدخول الحيوانات الأليفة
تقع فيلا Appartamento Vacanze Casadueottanta Loc-13704 البندقية المكونة من 3 غرفة نوم على بُعد 5 دقيقة مشياً على…
المزيد
9.4
ممتاز
Maison Boutique Al Redentore
ممتاز
1431 تعليق
9.4
Calle Cape، 866/T، البندقية، إيطاليا
(اعرض الخريطة)
الموقع الممتاز
تفتخر هذه الملكية بالموقع الممتاز. ولها علامة الموقع 9.3 من 10 وفقا لتقييمات الضيوف. ومن الضروري أن يكون هذا المكان مريحا لإقامتك!
واي فاي
مكتب استقبال 24 ساعة
مركز اللياقة البدنية
خدمة النقل(غير مجانية)
حانة/ ردهة
غرفة للإجتماعات/ الولائم
Maison Boutique Al Redentore توفر مدخلا سهلا إلى غيديسا، بضع خطوات من المكان. تقع على بعد 5 دقائق بالسيارة من…
المزيد
9.4
ممتاز
Ca 3 Leoni - Romantic House In The Heart Of Venice
ممتاز
83 تعليق
9.4
Calle Rimpeto La Sacrestia، البندقية، إيطاليا
(اعرض الخريطة)
الموقع الاستثنائي
تفتخر هذه الملكية بالموقع الاستثنائي. ولها علامة الموقع 9.8 من 10 وفقا لتقييمات الضيوف. ومن الضروري أن يكون هذا المكان مريحا لإقامتك!
واي-فاي في المناطق العامة(مجاني)
قفص لعب
تكيف
غير مسموح بالحيوانات الأليفة
تقع فيلا Ca 3 Leoni - Romantic House In The Heart Of البندقية المكونة من 1 غرفة نوم على بُعد 5…
المزيد
9.6
ممتاز
San Mark'S Basin Best View
ممتاز
12 تعليق
9.6
Fondamenta Della Croce Giudecca 81، البندقية، إيطاليا
(اعرض الخريطة)
الموقع الاستثنائي
تفتخر هذه الملكية بالموقع الاستثنائي. ولها علامة الموقع 10 من 10 وفقا لتقييمات الضيوف. ومن الضروري أن يكون هذا المكان مريحا لإقامتك!
واي-فاي في الغرف
تكيف
غير مسموح بالحيوانات الأليفة
توفّر فيلا San Mark'S Basin Best View البندقية المكونة من 2 غرفة نوم موقعًا على بعد 14 دقيقة…
المزيد
8.6
ممتاز
Venezia Luxury Biennale Design
ممتاز
24 تعليق
8.6
Campo Ruga 141، البندقية، إيطاليا
(اعرض الخريطة)
الموقع الممتاز
تفتخر هذه الملكية بالموقع الممتاز. ولها علامة الموقع 9.4 من 10 وفقا لتقييمات الضيوف. ومن الضروري أن يكون هذا المكان مريحا لإقامتك!
واي فاي
موقف السيارات
تسجيل سريع للوصول والمغادرة
صيد السمك
قوارب الكانو
إفطار في الغرفة
تكيف
تقع فيلا Venezia Luxury Biennale Design المكونة من 1 غرفة نوم على بُعد 20 دقيقة سيرًا على الأقدام…
المزيد
8.6
ممتاز
Palazzo Veneziano Direct At The Canal With Roof Terrace
ممتاز
15 تعليق
8.6
Cannaregio، البندقية، إيطاليا
(اعرض الخريطة)
الموقع الاستثنائي
تفتخر هذه الملكية بالموقع الاستثنائي. ولها علامة الموقع 9.9 من 10 وفقا لتقييمات الضيوف. ومن الضروري أن يكون هذا المكان مريحا لإقامتك!
واي فاي
مكتب استقبال 24 ساعة
تسجيل سريع للوصول والمغادرة
جاكوزي
أسرة الأطفال
إفطار في الغرفة
تقع فيلا Palazzo Veneziano Direct At The Canal With Roof Terrace المكونة من 4 غرفة نوم على بُعد 13…
المزيد
8
جيد
Venice Suite Ruga Bella
جيد
115 تعليق
8
Ruga Bella 1082، البندقية، إيطاليا
(اعرض الخريطة)
الموقع الممتاز
تفتخر هذه الملكية بالموقع الممتاز. ولها علامة الموقع 9 من 10 وفقا لتقييمات الضيوف. ومن الضروري أن يكون هذا المكان مريحا لإقامتك!
واي فاي
موقف السيارات المجاني
تكيف
غير مسموح بالحيوانات الأليفة
تقع فيلا Venice Suite Ruga Bella المكونة من 2 غرفة على بُعد 6 دقيقة فقط مشياً على الأقدام من…
المزيد
9.2
ممتاز
Ca' Del Corder - A Secret Corner Of Peace
ممتاز
53 تعليق
9.2
Calle Del Corder 595، البندقية، إيطاليا
(اعرض الخريطة)
الموقع الاستثنائي
تفتخر هذه الملكية بالموقع الاستثنائي. ولها علامة الموقع 9.6 من 10 وفقا لتقييمات الضيوف. ومن الضروري أن يكون هذا المكان مريحا لإقامتك!
واي فاي
أسرة الأطفال
تكيف
مسموح بدخول الحيوانات الأليفة
تقع فيلا Ca' Del Corder - A Secret Corner Of Peace البندقية المكونة من 1 غرفة نوم في غضون 25 دقيقة…
المزيد
9.2
ممتاز
Venice Laguna Blu & Garden
ممتاز
46 تعليق
9.2
48 Viale IV Novembre، البندقية، إيطاليا
(اعرض الخريطة)
الموقع الاستثنائي
تفتخر هذه الملكية بالموقع الاستثنائي. ولها علامة الموقع 9.8 من 10 وفقا لتقييمات الضيوف. ومن الضروري أن يكون هذا المكان مريحا لإقامتك!
واي فاي
تسجيل سريع للوصول والمغادرة
غرف ممنوع فيها التدخين
أسرة الأطفال
تكيف
مسموح بدخول الحيوانات الأليفة
تقع فيلا Venice Laguna Blu & Garden المكونة من 2 غرفة نوم على بعد 2.3 كم عن ميدان سان ماركو،…
المزيد
6.2
جيد
Casa Anna By Ca-Sa Check
جيد
3 تعليقًا
6.2
Sestiere Cannaregio، 549، البندقية، إيطاليا
(اعرض الخريطة)
الموقع الجيد جدا
تفتخر هذه الملكية بالموقع الجيدة جدا. ولها علامة الموقع 7.5 من 10 وفقا لتقييمات الضيوف. ومن الضروري أن يكون هذا المكان مريحا لإقامتك!
واي فاي
أسرة الأطفال
تكيف
مسموح بدخول الحيوانات الأليفة
توفّر فيلا Casa Anna By Ca-Sa Check البندقية المكونة من 3 غرفة نوم موقعًا على بعد 20 دقيقة سيرا…
المزيد
7
جيد
Ca' Marcella
جيد
41 تعليق
7
1150 Calle Marcello، البندقية، إيطاليا
(اعرض الخريطة)
الموقع الممتاز
تفتخر هذه الملكية بالموقع الممتاز. ولها علامة الموقع 9.4 من 10 وفقا لتقييمات الضيوف. ومن الضروري أن يكون هذا المكان مريحا لإقامتك!
واي فاي
غير مسموح بالحيوانات الأليفة
تقع فيلا Ca' Marcella البندقية المكونة من 2 غرفة نوم على بعد 1.8 كم عن جسر التنهدات، وتسمح للضيوف…
المزيد
7.4
جيد
Ca' Sull' Acqua
جيد
56 تعليق
7.4
Fondamente Nove 5065، البندقية، إيطاليا
(اعرض الخريطة)
الموقع الممتاز
تفتخر هذه الملكية بالموقع الممتاز. ولها علامة الموقع 9.1 من 10 وفقا لتقييمات الضيوف. ومن الضروري أن يكون هذا المكان مريحا لإقامتك!
واي فاي
قوارب الكانو
تكيف
غير مسموح بالحيوانات الأليفة
تقع فيلا Ca' Sull' Acqua البندقية المكونة من 2 غرفة في غضون أقل من 6 دقيقة سيرا من سانتي جيوفاني…
المزيد
7
جيد
Simeone II - Locappart
جيد
تعليقان
7
Calle Longa، 753، البندقية، إيطاليا
(اعرض الخريطة)
الموقع الاستثنائي
تفتخر هذه الملكية بالموقع الاستثنائي. ولها علامة الموقع 10 من 10 وفقا لتقييمات الضيوف. ومن الضروري أن يكون هذا المكان مريحا لإقامتك!
أسرة الأطفال
مسموح بدخول الحيوانات الأليفة
تقع فيلا Simeone II - Locappart البندقية المكونة من 2 غرفة نوم في غضون 25 دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام…
المزيد
3.8
مقبول
Ai Templari San Marco
مقبول
173 تعليق
3.8
Corte Nuova Castello، 2888، 30122 Venezia Ve، Italia، البندقية، إيطاليا
(اعرض الخريطة)
الموقع الجيد جدا
تفتخر هذه الملكية بالموقع الجيدة جدا. ولها علامة الموقع 7.5 من 10 وفقا لتقييمات الضيوف. ومن الضروري أن يكون هذا المكان مريحا لإقامتك!
واي فاي
تسجيل سريع للوصول والمغادرة
غير مسموح بالحيوانات الأليفة
تتمتع فيلا Ai Templari San Marco البندقية المكونة من 2 غرفة نوم بموقع متميز على بعد أقل من 8 دقيقة…
المزيد
Petite Maison
Sestiere Di Castello، 1246/A، البندقية، إيطاليا
(اعرض الخريطة)
الموقع الممتاز
تفتخر هذه الملكية بالموقع الممتاز. ولها علامة الموقع 9.2 من 10 وفقا لتقييمات الضيوف. ومن الضروري أن يكون هذا المكان مريحا لإقامتك!
واي فاي
تقع على بعد 25 دقائق سيراً من مجموعة بيغي غوغنهايم في مدينة البندقية، Petite Maison توفر إقامة مع المطبخ. الغرف…
المزيد
Salerosa Venezia
Cannaregio 4833، البندقية، إيطاليا
(اعرض الخريطة)
واي فاي
أسرة الأطفال
تكيف
غير مسموح بالحيوانات الأليفة
تقع فيلا Salerosa Venezia المكونة من 3 غرفة نوم على مسافة 500 متر تقريبًا من مسرح ماليبران، وتجذب…
المزيد
A Charming Loft Apartment Located
Sestiere Castello Calle Gritti، 3944، البندقية، إيطاليا
(اعرض الخريطة)
ملعب تنس
ملعب جولف
ركوب الخيل
ركوب الأمواج
مسموح بدخول الحيوانات الأليفة
تقع فيلا A Charming Loft Apartment Located البندقية المكونة من 2 غرفة نوم في 700 متر من جسر التنهدات،…
المزيد
Ca' Mojo
Corte Del Tagiapiera، 1556، البندقية، إيطاليا
(اعرض الخريطة)
واي فاي
أسرة الأطفال
تكيف
مسموح بدخول الحيوانات الأليفة
توفّر فيلا Ca' Mojo البندقية المكونة من 1 غرفة نوم موقعًا على بُعد 6 دقيقة مشياً على الأقدام…
المزيد
Loft In Venice
Calle Dei Santi 1565، البندقية، إيطاليا
(اعرض الخريطة)
الموقع الاستثنائي
تفتخر هذه الملكية بالموقع الاستثنائي. ولها علامة الموقع 10 من 10 وفقا لتقييمات الضيوف. ومن الضروري أن يكون هذا المكان مريحا لإقامتك!
واي فاي
Loft In Venice تبعد حوالي 20 دقائق سيراً من جسر ريالتو و 25 دقائق سيراً من القنال الكبير. مركز مدينة…
المزيد
La Dolce Venezia Guesthouse
Sestiere Castello - Castello 1370/A 30122 Venezia Ve، البندقية، إيطاليا
(اعرض الخريطة)
الموقع الرائع
تفتخر هذه الملكية بالموقع الرائع. ولها علامة الموقع 8.8 من 10 وفقا لتقييمات الضيوف. ومن الضروري أن يكون هذا المكان مريحا لإقامتك!
واي فاي
La Dolce Venezia Guesthouse تبعد حوالي 20 دقائق سيراً من متجر تي فونداكو دي تيديسكي و 25 دقائق سيراً من…
المزيد
Laguna Garden
Strada Vecchia Dei Bagni، 8 Apt 31، البندقية، إيطاليا
(اعرض الخريطة)
واي فاي
موقف السيارات المجاني
أسرة الأطفال
تكيف
مسموح بدخول الحيوانات الأليفة
Guests can enjoy a seaside sea view from a patio at Laguna Garden Venice villa, a mere 8 minutes' walk…
المزيد
Casa Vacanze Angolo 'Sconto
1722 Cannaregio، البندقية، إيطاليا
(اعرض الخريطة)
الموقع الاستثنائي
تفتخر هذه الملكية بالموقع الاستثنائي. ولها علامة الموقع 9.7 من 10 وفقا لتقييمات الضيوف. ومن الضروري أن يكون هذا المكان مريحا لإقامتك!
أسرة الأطفال
تقع Casa Vacanze Angolo 'Sconto البندقية المكونة من 9 غرفة في غضون 25 دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من…
المزيد
1
2
السابق
التالي
تم حجز كامل في كل الفنادق في البندقية خلال تواريخ كتبتها. حاول أن تختار تواريخ أخرى
تاريخ الوصول:
2026-10-10
تاريخ المغادرة:
2026-10-11
يمكن حجز مدة اقصاها 30 يوماً فقط. من فضلك إدخال تواريخ اخرى.
البالغون:
بالغان
2 بالغين
3 بالغًا
4 بالغًا
5 بالغًا
6 بالغًا
7 بالغًا
8 بالغًا
9 بالغًا
10 بالغًا
الأطفال:
طفل 0
طفلان
2 اطفال
3 طفلّا
4 طفلّا
5 طفلّا
6 طفلّا
7 طفلّا
8 طفلّا
9 طفلّا
10 طفلّا
أعمار الأطفال:
حدد عمر الطفل
حدد أعمار الأطفال
بحث
البحث عن الفنادق
نتيجة حتى الآن
ردود الفعل
تحتاج إلى بعض المعلومات الإضافية؟
انصحنا بما يجب أن نضيفه
يرسل
شكرا لك على رأيك
إغلاق
شكراً لك لأشتراكك
إغلاق
-
‹1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
