L'hotel Villa Marcello Marinelli Cison di Valmarino offre un accesso veloce a Palazzo Barbi di Cison di Valmarino, che si trova a circa 5 minuti a piedi.

L'hotel è situato a soli 250 m da Chiesa Arcipretale di Santa Maria Assunta di Cison di Valmarino e in prossimità di Case Marian. Lignano Sabbiadoro dista 82 km dall'hotel a 3 stelle. Trovarsi a soli 1 km dal Castelbrando è un vantaggio per gli ospiti dell'hotel Villa Marcello Marinelli. Per chi viaggia da lontano, l'aeroporto di Treviso Antonio Canova si trova a 53 minuti di auto.

La zona è ricca di ristoranti, tra cui Osteria al Ponte, a circa 5 minuti a piedi.